Uncategorised

MEMBRES DU COMITÉ

Liste des membres du comité de la Société Suisse des Américanistes

 

PRÉSIDENT

Claude AUROI
INSTITUT DE HAUTES ÉTUDES INTERNATIONALES ET DU DÉVELOPPEMENT
GRADUATE INSTITUTE OF INTERNATIONAL AND DEVELOPMENT STUDIES
Case postale 136, 1211 Genève 21
Tél.: 022 906 59 55, Fax: 022 906 59 47
e-mail: claude.auroi [at] graduateinstitute.ch

 

VICE-PRÉSIDENTS

Sabine KRADOLFER
Université de Lausanne
Institut d’anthropologie et de sociologie
Fac. SSP – Anthropole
1015 LAUSANNE
Tél.: 021 692 31 87
e-mail: sabine.kradolfermorales [at] unil.ch

 

Ueli HOSTETTLER
Universität Freiburg
Departement Sozialwissenschaften Fachbereich Soziologie, Sozialpolitik und Sozialarbeit
11, rte de Bonnesfontaines, 1700 Fribourg  

e-mail: ueli.hostettler [at] unifr.ch

 

Martin LIENHARD
Romanisches Seminar
Plattenstrasse 32, Postfach, 8932 ZURICH
Tél.: 01 634 36 11, Fax: 01 634 49 40
e-mail: lienhard [at] rom.unizh.ch

 

SECRÉTAIRE GÉNÉRALE

Liliana SOLER GOMEZ
INSTITUT DE HAUTES ÉTUDES INTERNATIONALES ET DU DÉVELOPPEMENT
GRADUATE INSTITUTE OF INTERNATIONAL AND DEVELOPMENT STUDIES
Case postale 136, 1211 Genève 21
T +41 22 908 57 00
e-mail: secretariat [at] sag-ssa.ch

 

TRÉSORIER

Marc FLORENTIN
e-mail: info [at] sag-ssa.ch

 

 

MEMBRES

Alexander BRUST
Museum der Kulturen Basel
Leiter Abteilung Amerika
Augustinergasse 2, 4051 Basel
Tél.: 061-266 56 82 y Fax. 061-266 56 05
e-mail: alexander.brust [at] bs.ch

 

René FUERST
11, rue Verdaine, 1204 GENEVE
Tél. y Fax: 022 310 67 72
e-mail: escalades [at] bluewin.ch

 

Aline HELG
Université de Genève
Dp D’Histoire Generale
Uni-Bastions, CH-1211 GENEVE 4
e-mail: Aline.Helg [at] unige.ch

 

Louis NECKER
Ancien Directeur du Musée d’ethnographie
e-mail: lpnecker [at] bluewin.ch

 

Stephan RIST
Geographisches Institut
NCCR Nord-Sued
Steigerhubelstr. 3, 3008 BERN
Tél. 031 631 35 27
e-mail: stephan.rist [at] cde.unibe.ch

 

Yvette SANCHEZ
Universität St. Gallen
KWA Fachbereich Spanisch Gatterstrasse 1
CH-9010 ST. GALLEN
Tél. 071 224 25 66
e-mail: yvette.sanchez [at] unisg.ch

 

Daniel SCHOEPF
Rte de Sauverny 5, 1290 VERSOIX
Tél et fax: 022 755 44 81
e-mail: daniel.schoepf [at] bluewin.ch

 

Leonid VELARDE
e-mail: leonidvelarde [at] gmail.com

 

Yanina WELP
University of Zurich
Regional Director for Latin America of
Center for Research on Direct Democracy (C2D)
Zentrum für Demokratie Aarau (ZDA),
Research associate at e-Democracy Center
Villa Blumenhalde, Küttigerstrasse 21, CH-5000 Aarau
e-mail: yanina.welp [at] zda.uzh.ch

 

 

MEMBRES D'HONNEUR

M. ALFRED MÉTRAUX (1902-1963)
M. CÂNDIDO MARIANO DA SILVA RONDON (1865-1959)
MME ANNEMARIE SEILER -BALDINGER
M. GERHARD BAER

  • Catégorie : Uncategorised

Projet Hidden Collections

Hidden Collections

PROJET « HIDDEN COLLECTIONS »

Inventaire des archives, collections et fonds latino-américains dans le monde germanophone (Allemagne, Autriche, Suisse) et en Suisse romande

La SSA réalise en ce moment, en collaboration avec le Iberoamerikanischer Institutde Berlin (IAI) et le Lateinamerika-Institut de Vienne (LAI), un inventaire des archives, collections et fonds latino-américains non encore inventoriés dans les différentes bases de données des musées et bibliothèques, connus sous le terme générique de hidden collections.

 

Coordonné par le IAI de Berlin, ce projet s’adressait au départ uniquement au monde germanophone mais nous avons décidé d’y intégrer également la Romandie et le Tessin.

 

Outre les grandes collections et fonds archives conservés dans les musée, nous savons que nombre d’institutions hébergent de plus petites collections et fonds qui ne sont parfois même pas inventoriées et dont l’existence est, de ce fait, peu ou pas visible (hidden collections). Or, ceux-ci représentent des sources non négligeables pour la recherche scientifique et c’est pourquoi nous souhaitons réaliser une base de données de ces fonds afin d’offrir une vue d’ensemble des objets et documents disponibles pour la recherche scientifique. Faute d’une telle visibilisation, les collections cachées ne pourront faire l’objet d’études, d’analyses et resteront largement sous exploitées.

Le but de ce projet est de mettre à disposition via internet des informations quant aux différents fonds (description, adresse, mots-clés, etc.) qui seront accessibles aux internautes en quelques clicks. Ainsi, les chercheur·e·s pourront trouver des informations quant aux collections et à leur accessibilité. Nous aimerions avant tout valoriser et visibiliser notamment de petites collections et fonds d’archives qui sont, pour le moment, difficilement identifiables et peu connus afin d’inciter les chercheur·e·s à les utiliser et les étudier. De ce fait, il ne s’agit en aucune manière d’une digitalisation des fonds d’archives et des collections. PAS DE REPRISE D’INFORMATIONS DEJA DISPONIBLES.

Les institutions supposées abriter des collections ayant trait à l’Amérique latine seront invitées, entre septembre 2010 et décembre 2010, à répondre à un questionnaire portant sur les « collections cachées » qu’elles abritent.

La base de donnée des « collections cachées » sera disponible on-line à la fin 2011.

Votre institution héberge une collection cachée et nous ne vous avons pas envoyé le formulaire à remplir ? Veuillez SVP le télécharger et nous le renvoyer ou prendre contact avec nous pour toute information supplémentaire.

Formulaire à remplir
Auf deutsch / en allemand (PDF: 61KB / 4 pages)

Contact et information supplémentaire Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Cheffe de projet et coordinatrice des activités pour la Suisse latine

 

Dre Sabine Kradolfer, vice-présidente de la SSA

Boursière FNS

Actuellement en mobilité à l’Université Autonome de Barcelone et à l’Université Nationale de Río Negro (Argentine)

 

Collaboratrice scientifique et coordinatrice des activités pour la Suisse alémanique

 

Dre Eva Fischer

 

En cas de question ou si besoin, n’hésitez pas prendre contact avec ces deux personnes via l’adresse email réservée au projet de recherche : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

 

Si nécessaire, elles prendront contact avec vous par téléphone ou se déplaceront afin de vous rencontrer.

 

Si vous deviez rencontrer des difficultés afin de prendre contact avec nos collaboratrices, vous pouvez aussi vous adresser au secrétariat de la SSA qui leur transmettra votre demande (merci de n’utiliser cette alternative qu’en cas de non réponse de leur part).

 

Secrétariat SSA

c/o centre culturel Tierra Incógnita

6 rue Charles-Humbert

1205 Genève – Suisse

info(at)ssa-sag.ch

tél.: +41 22 321 59 81

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nous collaborons en Allemagne avec :
CIBERA – Bibliothèque virtuelle spécialisée ibéro-américaine (www.cibera.de)
Ibero-Amerikanisches Institut Berlin
Postdamer Str. 37
10785 Berlin
Allemagne
www.iai.spk-berlin.de

 

Nous collaborons en Autriche avec :
Lateinamerika-Institut
Schlickgasse 1
1090 Vienne
Autriche
www.lai.at

 

 

Ce projet est financé par l’Académie suisse des sciences humaines et sociales.

  • Catégorie : Uncategorised

Journées d’études 2003

Journées d’études 2003

L’américanisme en Suisse au XXIe siècle: Priorités et défis
Die Schweizer Amerikanistik im 21. Jahrhundert: Prioritäten und Herausforderungen

Université de Berne | Universität Bern | Seminarraumpool von Roll | 14.-15. März 2003

Organisatrices | Organisatorinnen
Theres Gähwiler | Elizabeth Reichel-Dolmatoff | Hans-Rudolf Wicker | Ueli Hostettler

Du 14 au 15 mars 2003, la Société suisse des Américanistes organise ses traditionnelles journées d’étude. Elles auront lieu à l’Institut d’ethnologie de l’Université de Berne. Sous le titre “L’américanisme en Suisse au XXIe siècle: Priorités et défis”, des conférences et des tables rondes évoqueront le présent et le futur de l’américanisme suisse. Les recherches en cours, ainsi que celles qui sont à réaliser à travers les Amériques (Nord, Centre et Sud) en anthropologie, archéologie, ethnohistoire et autres disciplines connexes seront présentées afin de discuter de la construction d’un américanisme pertinent pour la Suisse et pour la collaboration scientifique entre la Suisse et les Amériques.

Les Journées d’étude de 2001 furent consacrées aux recherches pionnières menées par des américanistes suisses du passé, celles de 2003 analyseront les tendances de l’américanisme d’aujourd’hui et amèneront une réflexion sur les priorités pour le futur. Elles incluront la discussion de quelques défis et enjeux académiques classiques, toujours d’actualité, de l’américanisme. De nombreux thèmes seront abordés tels que les recherches sur l’évolution socioculturelle des Amériques, le renforcement de l’américanisme et la consolidation de la collaboration entre l’Amérique et la Suisse au niveau universitaire, ainsi que des sujets socioculturels et socio-écologiques propres à notre époque (effets de la globalisation, perte de la diversité culturelle et biologique, conflits ethniques,…etc.).

Dans un même temps, nous procèderons à une évaluation critique des bases théoriques et méthodologiques de l’américanisme, rendue nécessaire par l’émergence de nouveaux courants. Les conférences et résultats des tables rondes de ce congrès seront publiés dans le Bulletin de la Société suisse des Américanistes. Les langues officielles sont le français, l’allemand, l’espagnol, l’anglais et le portugais. Chaque communication comportera 20 minutes de présentation suivies de 10 minutes de discussion.

Toute personne intéressée par cette manifestation est cordialement invitée à se joindre à nous. Aucun frais d’inscription ne sera perçu. Afin de faciliter l’organisation de ces journées et de vous tenir informé, nous vous saurions gré de prendre contact à l’adresse mentionnée ci-dessous. Vous pouvez également adhérer à notre Société en vous référant aux mêmes personnes ou au Secrétaire général. Bienvenus donc, et au plaisir de vous rencontrer.

Programme [actualisée le 07.03.03] (PDF:96KB/3 pages)
  • Catégorie : Uncategorised

Journées d’études 2004

Journées d’études 2004

Cultura y naturaleza en las Américas: Representaciones, usos y gestión diferenciada de los recursos y territorios

Culture et natures dans les Amériques : Représentations, usages et gestion différenciée des ressources et des territoires

Kultur und Natur in Amerika: Vorstellungen, Gewohnheiten und differenzierte Nutzung von Ressourcen und Territorien

Ginebra | Genève | Genf
19 y 20 de NOVIEMBRE de 2004 | Instituto Universitario de Estudios del Desarrollo (IUED) 20, rue Rothschild 1221 Genève 21

Organizadores | organisateurs | Organisatoren
Claude Auroi | Isabelle Schulte-Tenckhoff | Sabine Kradolfer

Con el apoyo de :

IUED – Institut universitaire d’études du développement
ASSH – Académie suisse des sciences humaines et sociales
SAGW – Schweizerische Akademie für Geistes-und Sozialwissenschaften
FNS – Fonds national suisse de la recherche scientifique
SNF – Schweizerischer Nationalfonds zur Förderung der wissenschaftlichen Forschung

 

Temática

A partir de la instauración del debate mundial sobre la utilización de los recursos bióticos y abióticos de territorios del Sur, que podemos remontar simbolicamente a 1992 (Conferencia de Río de Janeiro), la atención se centra, muy particularmente en las Américas, sobre la relación que mantienen los pueblos autóctonos y las comunidades locales con estos recursos. Preocupaciones mercantiles que se refieren a la utilización patentada de la biodiversidad, y las legítimas inquietudes para que las poblaciones locales aprovechen los resultados eventuales de la industrialización de ciertas sustancias, han llevado a un vasto debate sobre la propiedad intelectual y cultural de los recursos naturales transformados, y sobre el acceso regulado a tales elementos de lo viviente.

Ahora bien, en las Américas, más allá del debate lanzado por la Conferencia de Río, la problematización de la relación hombre-naturaleza se remonta al choque de culturas entre el Occidente y el Extremo-Occidente, según la fórmula de Alain Rouquié. Las diferencias en la conceptualización de la naturaleza tienen, como sabemos, un marcado componente cultural y económico, y la búsqueda frenética de un El Dorado por Gonzalo Pizarro, Orellana y Aguirre no son más que un aspecto risible de esa utopía depredadora aportada por los Europeos. A esta vision instrumental de los recursos mineros, de las especies y de los productos tropicales, el pensamiento llamado “salvaje” opone por el contrario un acercamiento fundamentalmente mítico y regulador de la fauna y de la flora, evitando la dicotomización occidental del ser humano y de su entorno.

Se agrega todavía una tercera vision ecológica modernista ; vision que, aún queriendo preservar los recursos naturales, no rechaza su explotación, en la medida en que los pueblos autóctonos y las comunidades locales resulten los beneficiarios.

Por otra parte, se plantea la cuestión de saber cómo conciliar los proyectos a veces contradictorios de aquellos que ocupan territorios como ‘figuras del escenario’, sean ellos autóctonos o no : reivindicaciones territoriales, puesta en valor económico de los recursos, preservación de una relación espiritual con el ambiente, etc. En este orden de ideas, comprender la manera como diferentes categorías de poblaciones locales definen la relación con “su” naturaleza, permite situar mejor las implicancias de los debates sobre la biodiversidad, los derechos de propiedad intelectual y cultural, y el desarrollo.

Programme / Programm [actualisée le 27.02.2005] (PDF:160KB / 6pages)
  • Catégorie : Uncategorised

Journées d’études 2006

Journées d’études 2006

Religions, valeurs et développement dans les Amériques

24-25 mars 2006

Société suisse des américanistes en collaboration avec le Centre de Sociologie des Religions de l’Université de Strasbourg

Organisateur: Jean-Pierre Bastian

Université de Strasbourg, Palais universitaire, 9 Place de l’Université

Livret programme (PDF:37KB / 2 pages)

Actes des journées d’études 2006

Bastian, Jean-Pierre (sous la direction) (2007) Religions, valeurs et développement dans les Amériques. Paris : L’Hamattan.

Affiche (PDF:361KB / 1 page)
Table des matières (PDF:81KB / 2 pages)

Les membres de la SSA-SAG ont la possibilité d’acquérir des ouvrages des Journées d’études 2006 de la Société suisse des Américanistes qui ont pour titre Religions, valeurs et développement dans les Amériques, au prix préférentiel de 15.40 Euros.

Info: Marcos Vidal, Secrétaire SSA-SAG Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

  • Catégorie : Uncategorised

Journées d’études 2008

Zwischen Neoliberalismus, Drittem Weg und Neopopulismus: Diagnosen der politischen Wende in Lateinamerika
Entre néolibéralisme, troisième voie et néopopulisme: diagnostic du virage politique en Amérique latine
Entre neoliberalismo, la “tercera vía” y el neopopulismo: Diagnosis sobre los cambios políticos en América Latina

Pressemitteilung vom 29.2.2008 (PDF:184KB/1 page)
Artikel von Marcela Águila Rubín auf swissinfo.org vom 22.3.2008
Artikel von Peter Waldmann in der Basler Zeitung (BAZ) vom 25.3.2008 (PDF:552KB/1 page)
Plakat | Affiche (PDF:700KB/1 page)

14.-15. März 2008 | 14-15 mars 2008

In Zusammenarbeit | En collaboration avec
Departement Sozialarbeit und Sozialpolitik | Deutschsprachiger Lehrstuhl | Universität Freiburg i.Ü.

Organisatoren | Organisateurs
Monica Budowski | Ueli Hostettler | Michael Nollert

Ort | Lieu
Universität Freiburg i. Ü. | Site Pérolles II

Programm / Programme [actualisée le 23.04.2008 ] (PDF:259KB/10 pages)
  • Catégorie : Uncategorised

Journées d’études 2010

Journées d’études 2010

Afroamérica hoy
Afro-América hoje
Les Amériques noires aujourd’hui

7.-8. Mai 2010 | 7 al 8 de mayo 2010

Universität Zürich | Völkerkundemuseum | Pelikanstrasse 40 | 8001 Zurich

Organización | Martín Lienhard | Romanisches Seminar der Universität Zürich|Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

CALL FOR PAPERS (investigadoras/es jóvenes)

A lo largo de los años 1930-1960, aproximadamente, una pléyade de investigadores, de escritores y de artistas (entre ellos Fernando Ortiz, Melville Herskovits, Lydia Cabrera, Roger Bastide, Alfred Métraux, Alejo Carpentier, Jorge Amado, etc.) elaboraron una imagen relativamente coherente de lo que eran – a sus ojos – las sociedades, las culturas y, en particular, las religiones afroamericanas de su tiempo. En los últimos cincuenta años, la situación de las comunidades o grupos afroamericanos de América Latina y el Caribe ha experimentado profundas transformaciones en cualquiera de los aspectos de su vida. Al mismo tiempo, se han ampliado y diversificado los estudios afroamericanos, a menudo gracias a los aportes de investigadores procedentes de los propios sectores afroamericanos ; se han afirmado, al mismo tiempo, numerosos escritores y artistas afroamericanos.

Objetivo de estas jornadas interdisciplinarias será contribuir a un balance 1) de las transformaciones político-sociales y culturales que experimentaron las comunidades o los sectores afroamericanos en los últimos cincuenta años y 2) de los nuevos rumbos de la investigación, la literatura y las artes visuales de/en Afroamérica.

Ponentes confirmados : Aline Helg (Université de Genève), Jeferson Bacelar (UFBA, Salvador da Bahia), Gerardo Fulleda (Director del Teatro Rita Montaner, La Habana), Waldir Xavier (cineasta, Rio de Janeiro), Michaelle Ascencio (Universidad Central de Venezuela, Caracas), Moema Parente Augel (Universität Bielefeld), Rosario Nava (fotógrafa, México)

Dos « foros » se reservarán a investigadoras/es jóvenes que han trabajado o están trabajando sobre algún aspecto de la temática del coloquio. Invitamos a quienes desean participar en estos foros a someternos, hasta el 31 de diciembre de 2009, sus propuestas (con título y resumen) a Martín Lienhard (Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.). Las intervenciones serán de 20 minutos, más 10 para el debate. Como el cupo está limitado, el comité organizador se reservará el derecho de seleccionar, hasta el 25 de enero de 2010, las propuestas que más se adecúen a los propósitos del coloquio.

La Sociedad suiza de americanistas (SSA/SAG) admite, como lenguas de trabajo, el español, el portugués, el inglés, el alemán y el francés. Para facilitar la comunicación y los debates, les recomendamos, sin embargo, servirse del español, del portuguéso, eventualmente, del inglés.

  • Catégorie : Uncategorised

Journées d’études 2012

Journées d’études 2012

Culturas De Memoria: Construcción, Protección Y Conservación De Patrimonio Entre Las Tres Américas Y Europa

Erinnerungskulturen: Konstruktion, Bewahrung und Konservierung von Kulturerbe zwischen den drei Amerika und Europa

28.-29.09.2012 en el / im Museum der Kulturen Basel

Programa /Tagungsprogramm (PDF:1.1MB/4 pages)
Resumenes / Abstracts  (PDF:4.9MB/10 pages)
Biografias de los ponentes / Angaben zu den ReferentInnen (PDF:5.8MB/8 pages)
Formato de inscripción (Formato Word)
Formato de inscripción (PDF:200KB/1 pages)
Anmeldeformular (Format Word)
Anmeldeformular (PDF:200KB/1 pages)

Die Schweizerische Amerikanisten Gesellschaft (SSA-SAG), Red Europea de Estudios Amerindios (REEA), Corpus americanensium antiquitatum-Kommission der Schweizerischen Akademie der Geistes- und Sozialwissenschaften (CAA / SAGW) in Zusammenarbeit mit dem Ethnologischen Seminar der Universität Basel und dem Museum der Kulturen Basel

La discusión científica en torno al concepto de “patrimonio” y “cultura de la memoria” es más actual que nunca. Acuerdos internacionales y leyes nacionales definen lo que se debe de entender por patrimonio cultural y qué se debe de proteger. Especialmente los estados de América Latina, que son afectados por la exportación de gran parte de su patrimonio cultural, tienen un papel importante a nivel internacional para ratificar acuerdos internacionales como la convención de la UNESCO sobre la protección contra la transferencia ilícita de bienes culturales. Nuevos conceptos como “patrimonio intangible” otorgan a los estados la oportunidad de realzar y destacar manifestaciones y fenómenos culturales a nivel local, regional y nacional, a través de políticas culturales. Esto empero lleva a mecanismos inclusivos y exclusivos en cuanto a la estimación de un fenómeno cultural como merecedora de protección.

Grupos Indígenas y comunidades locales de América Latina redefinen el patrimonio cultural por su importancia en cuanto a procesos de construcción y conservación. Además existen investigaciones críticas acerca de la trascendencia del patrimonio cultural y actores determinados en la construcción de identidades.

El coloquio brindará, con varias mesas, una plataforma de discusión a través de la cual nuevos enfoques en la preservación de patrimonio cultural entrarán en diálogo con posiciones críticas de la investigación científica de bienes culturales. Queremos reunir expertos de la práctica y académicos de las tres Américas y Europa. Cuestiones sobre procesos de apropiación, estrategias de construcción de memoria y la responsabilidad de los museos europeos serán retomadas. Las ponencias se darán en español, inglés y alemán.

Die wissenschaftlichen und gesellschaftlichen Diskussionen um Konzepte von “Kulturerbe” und “Erinnerungskulturen” sind aktueller denn je. Internationale Abkommen und nationale Gesetze schreiben fest, was als Kulturerbe zu betrachten und zu schützen ist. Besonders die lateinamerikanischen Staaten, die von einer Ausfuhr von Kulturgut betroffen sind, spielen eine wichtige Rolle auf internationaler Ebene, um internationale Abkommen wie die UNESCO-Konvention zum Kulturgüterhandel von 1970 zu ratifizieren. Neue Konzepte wie “immaterielles Kulturerbe” ermöglichen es den Staaten, durch kulturpolitische Eingriffe lokale, regionale und nationale kulturelle Manifestationen und Phänomene hervorzuheben. Dies führt jedoch unweigerlich zu Inklusions- und Exklusionsmechanismen und wirft die Frage auf, welche Phänomene als schützenswert einzustufen sind. Indigene Bevölkerungsgruppen und lokale Gemeinschaften Lateinamerikas besinnen sich auf Kulturerbe und definieren es als bedeutend für Identitätsbildungs- und -erhaltungsprozesse. Andererseits untersuchen kritische Forschungen die Bedeutung von Kulturerbe und bestimmten Akteuren bei der Konstruktion von Identitäten.

Die Tagung wird mit verschiedenen Panels eine Diskussionsplattform bieten, bei der neue Ansätze für den Erhalt von Kulturerbe in Dialog treten mit kritischen Positionen der Kulturerbeforschung. Sie soll Praktiker und Theoretiker aus den drei Amerika und Europa mit dem Ziel zusammenbringen, den Schutz von kulturellem Erbe in Lateinamerika zu fördern. Fragen über Aneignungsprozesse, Strategien des Erinnerns und die Verantwortung europäischer Museen sollen aufgegriffen und Alternativen der Zusammenarbeit mit Herkunftsgesellschaften erörtert werden. Vorträge finden in Spanisch, Englisch und Deutsch statt.

Programa Del Coloquio / Tagungsprogramm

Fecha / Datum:            28.09.-29.09.2012

Lugar / Tagungsort:     Museum der Kulturen Basel, Münsterplatz 20, 4055 Basel

Viernes / Freitag, 28.09.2012

08:00   Inscripciones / Einschreibung der Teilnehmenden

09:00 Palabras de Bienvenida / Eröffnung und Grussworte

Claude Auroi (Präsident der SSA-SAG)

Antonio Loprieno (Rektor der Universität Basel)

Benno Widmer (Bundesamt für Kultur)

Richard Kunz (Museum der Kulturen Basel)

10:00 – 13:00 Mesa 1: Patrimonio Cultural Prehispánico en el Contexto Global Contemporáneo / Vorspanisches Kulturerbe im heutigen globalen Kontext

Moderation: Leonid Velarde (Schweizerische Amerikanisten Gesellschaft, Schweiz)

Pedro Francisco Sánchez Nava (Instituto Nacional de Antropología e Historia, México)

Identidad Nacional y Patrimonio Arqueológico: Génesis, Protección y Uso. El Caso de México (en Español)

Pascal Riviale (Archives nationales, France)

Théodore Ber en el Perú y en Bolivia: Itinerario de un Arqueólogo Aficionado del Siglo XIX (en Español)

Mariusz Ziolkowski (University of Warsaw, Poland)

La Difícil Convivencia de la Arqueología con el Turismo: Unos Ejemplos del Sur del Perú (en Español)

Walter Alva (Museo de las Tumbas Reales de Sipán, Peru)

Patrimonio Cultural Prehispánico en la Costa Norte del Perú: Descubrimientos Recientes y Arqueología Social (en Español)

13:00 – 15:00 Almuerzo – Receso / Mittagessen – Pause

14:00 – 15:00 Encuentro / Meeting REEA

15:00 – 17:30 Mesa 2: Transparencia – Proveniencia – Cooperación: Retos al Futuro para los Museos Europeos con Patrimonio Cultural de América Latina / Transparenz – Provenienz – Kooperation: Zukünftige Herausforderungen an europäische Museen mit lateinamerikanischem Kulturgut

Moderation: Alexander Brust (Museum der Kulturen Basel, Schweiz)

Steve Bourget (Musée d’Ethnographie de Genève, Schweiz)

Creating Memories: the Roles of Peruvian North Coast Museums and Moche Archaeology in the Forging of a National Identity (in English)

Manuela Fischer (Ethnologisches Museum Berlin-Dahlem, Deutschland)

Museos – Archivos de Patrimonio Cultural (en Español)

Adriana Muñoz (Världskulturmuseet Göteborg, Schweden)

Museos de Etnografía, y las Prácticas de Exclusión (en Español)

18:00 – 20:00 Visita Guiada en las Colecciones del Museo de las Culturas / Führung in den Sammlungen des Museums der Kulturen

Alexander Brzust / Adrian Wisler

(con inscripción / mit Anmeldung, en Español / auf Deutsch)

después Cena / anschliessend Abendessen / (con inscripción / mit Anmeldung) / Encuentro / Meeting REEA

Sábado / Samstag, 29.09.2012

10:00 – 12:30 Mesa 3: Culturas de la Memoria: Constantes del Conmemorar y del Olvidar / Erinnerungskulturen: Konstanten des Gedenkens und des Vergessens

Moderation: Beatrix Hoffmann (DAAD Postdoc Stipendiatin, Deutschland)

Edson Percy Rojas Quispe / José Pablo Baraybar (Equipo Peruano de antropología Forense, Perú)

Arqueología y Memoria: Hacia la Búsqueda de un Pasado Lejano y un Presente más Firme (en Español)

Juan de Dios García Xajil (Asociación para el Desarrollo Integral de las Victimas de la Violencia en las Verapaces, Maya Achí, Guatemala)

La Recuperación de la Memoria Histórica del Pueblo Maya después del Conflicto Armado en Guatemala (en Español)

Antje Gunsenheimer (Universität Bonn, Deutschland)

Posthume Aneignung: Cajeme und Tetabiate im kulturellen Gedächtnis der sonorensischen Gesellschaft (Nordwestmexiko) (en Español / auf Deutsch)

12:30 – 14:00 Almuerzo – Receso / Mittagessen – Pause

14:00 –15:00 Guided Tour: Exhibition “Expeditions”

Gaby Fierz (Museum der Kulturen Basel)

(con inscripción / mit Anmeldung) (in English)

15:00 – 17:30 Mesa 4: Colecciones Museográficas e Identidades Indígenas en la Era Poscolonial / Museumssammlungen und indigene Identitäten im Zeitalter des Postkolonialismus

Moderation: Ute Schüren (Universität Bern, Center for Global Studies, Schweiz)

Laura Van Broekhoven / Mariana Francozco (National Museum of Ethnology, Leiden, The Netherlands)

Sharing Curatorial Authority Case Studies of the National Museum of Ethnology, Leiden (in English)

Simone Athayde (University of Florida, Gainsville, USA / Instituto Socioambiental, Brazil)

Resilience of Artistic Knowledge among the Kaiabi People after Displacement in the Brazilian Amazon (in English)

Ursula Regehr (Universität Bern, Schweiz)

Die ethnographische Sammlung von Emil Hassler aus dem Chaco: Repräsentationspraktiken, Wissensproduktion und kollektive Identitäten im Wandel (auf Deutsch)

18:00 – 19:00 Ponencia / Öffentlicher Vortrag

Ana Rosas Mantecón (UAM, México)

El Museo Nacional de Antropología de México: Pasados Indígenas en Disputa (en Español)

Entrada libre / Eintritt frei

ab 19:00 Conference Dinner – Reconocimientos / Ehrungen Annemarie Seiler-Baldinger / Gerhard Baer

Invitados / Gäste

(con inscripción / mit Anmeldung)

Informaciones e formatos de inscripción / Informationen und Einschreibeformulare:

www.mkb.ch/de/1-1-programm/events/2012/Amerika_Tagung.html

Inscripción / Tagungsgebühr CHF 80.00 / CHF 40.00 para miembros / für Mitglieder SSA-SAG, REEA, CAA / CHF 20 für Estudiantes / Studierende

Contacto / Kontakt

Alexander Brut

Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Tel. ++41 (0)61 266 56 00

  • Catégorie : Uncategorised

Journées d’études

Journées d’études

2012

  • Culturas de Memoria: Construcción, Protección y Conservación de Patrimonio Entre Las Tres Américas y Europa
  • Erinnerungskulturen: Konstruktion, Bewahrung und Konservierung von Kulturerbe zwischen den drei Amerika und Europa

Information additionelle

2010

  • Afroamérica hoy
  • Afro-América hoje
  • Les Amériques noires aujourd’hui

Information additionelle

2008

  • Zwischen Neoliberalismus, Drittem Weg und Neopopulismus: Diagnosen der politischen Wende in Lateinamerika
  • Entre néolibéralisme, troisième voie et néopopulisme: diagnostic du virage politique en Amérique latine
  • Entre neoliberalismo, la “tercera vía” y el neopopulismo: Diagnosis sobre los cambios políticos en América Latina

Information additionelle

2004

  • Culture et nature dans les Amériques : Représentations, usages et gestion différenciée des ressources et des territoires
  • Kultur und Natur in Amerika: Vorstellungen, Gewohnheiten und differenzierte Nutzung von Ressourcen und Territorien
  • Cultura y naturaleza en las Américas: Representaciones, usos y gestión diferenciada de los recursos y territorios

Information additionelle

2003

  • L’américanisme en Suisse au XXIe siècle : Priorités et défis
  • Die Schweizer Amerikanistik im 21. Jahrhundert: Prioritäten und Herausforderungen

Information additionelle

  • Catégorie : Uncategorised

BSSA online – archives BSSA

BSSA online – archives BSSA

Bulletin De La Société Suisse Des Américanistes

Numbers available for browsing:

You may search The Anthropological Index Online for articles published in the BSSA since 1972.

This online project was made possible with the financial support of the Schweizerische Akademie der Geistes- und Sozialwissenschaften.

  • Catégorie : Uncategorised
TOP